Non sono affatto turisti per caso quelli che vengono nelle Marche ma turisti consapevoli che l’offerta ricettiva di questa regione è molto alta, che esistono tantissime strutture di piccola e … Continue reading →

“La Santa Casa di Loreto è il primo Santuario di portata internazionale dedicato alla Vergine e vero cuore mariano della cristianità”. Sono parole di Giovanni Paolo II, che – al … Continue reading →

If one comes to our region for the very first time, especially from the north or south of the Adriatic coast, the first thing that catches one’s eyes will be … Continue reading →

- Ma che cosa chiedi parere ai tuoi collaboratori che tanto fai come ti pare? - Era sempre questa la domanda che poneva   Maria Simoncini a Dino Gavina, l’imprenditore sovversivo, … Continue reading →

Le Marche sono sempre state considerate una regione periferica e marginale, nonostante la conclamata centralità geografica, climatica e caratteriale. Hanno sofferto di un  notevole isolamento culturale, scaturito soprattutto dal fatto … Continue reading →

We feel very blessed to have the opportunity to be living in Italy, and in particular in such a beautiful region as The Marche.  This area of Italy is, on … Continue reading →

Sul monastero di Montebello e Gino Girolomoni gira una leggenda, misteriosa e seducente, che aderisce perfettamente alla figura mistica dell’ uomo che ho avuto il previlegio di conoscere. Si narra … Continue reading →

Non deve essere stato semplice per Giambattista lasciare queste vie e questi luoghi a lui cari, e soprattutto non deve essere stato facile lasciare i suoi genitori e il natìo … Continue reading →

Era il 1839 e un giovane pittore   tedesco ,Johann David Passavant ,  figlio di un commerciante di provincia, che aveva frequentato la scuola di Jacques-Louis David a Parigi e … Continue reading →

La mattina seguente mi alzo di buon’ ora. Non amo farlo ma con un semi infermo dal  lamento perenne in casa e’ praticamente inutile starsene a letto, tanto vale fare … Continue reading →

Adoravo passeggiare tra i campi di girasole al tramonto. Tra i sentieri che avevo tracciato a forza di camminare e che nessun’altro dopo di me era venuto a percorrerli mi … Continue reading →

E allora via di corsa dalla Gertrude. La sola idea di immergermi nella sua atmosfera, accendere il fuoco nel grande camino al piano terra e starsene lì davanti,  attratto dalle fiamme, … Continue reading →

  Dopotutto  quella casa  mi aveva portato fortuna, dato nuova linfa e voglia di ricominciare. Anche nel lavoro mi sentivo meglio, più motivato, con continui atteggiamenti di scherno tra  i … Continue reading →

E’ successo qualche mese fa a Novembre nel casale che possiedo nelle colline marchigiane. In quel periodo dell’anno , i colori della splendida estate di San Martino ; i gialli … Continue reading →

What a surprise one morning this week to wake up to the first snow of the winter!  Admittedly there was not a great deal, a fine blanket covering the garden … Continue reading →

lasceremo  che siano le immagini a presentare in autonomia (quell’indipendenza dall’autore che caratterizza ogni parola, libro foto resa pubblica) questo artista marchigiano. d’altronde, e soprattutto quando si tratta di arti figurative, … Continue reading →

Karen Hanratty è la nostra nuova "reporter" delle Marche. Inglese, ha viaggiato e lavorato per molti anni in Asia e ora ha deciso di stabilirsi definitivamente nella nostra regione che … Continue reading →

Un tema che mi sta molto a cuore ultimamente e che forse è dovuto al fatto di lavorare in uno studio di architettura è il futuro dei borghi, dei paesi … Continue reading →

URLAUB MIT HUND: TOURISTEN MIT HASSO Die Touristen, die in den Marken kommen, sind keine unbeabsichtigte Reisenden. Nämlich sind sie absichtliche Touristen: sie sind der höhe Qualität des Hotel- und … Continue reading →

Se si viene   per la prima volta nella nostra regione, specie  da nord o da sud della costa adriatica, ciò che immediatamente salta all’occhio  sono questi dolci verdi pendii che … Continue reading →